Tourisme Alsace France
Nos sites thématiques

素晴らしい街道

アルザス・ワイン街道

世界にその名を知られた伝説のアルザス・ワイン街道の素晴らしさを体験しましょう。

アルザス・ワイン街道は、ライン川沿いの平野や、ヴォージュ山脈の山々や、古い歴史を持つアルザスのブドウ畑をぬって走ります。南はターンから北はマーレンハイムまで、約170㎞の長さにわたり、丘の中腹を蛇行していきます。街道沿いには、まるでロザリオの数珠のように、花が咲き乱れる絵のような村々やワイン造りで知られる町が続き、アルザス地方の土壌の豊かさと多様性を物語る感動の風景が広がっています。

ブドウ栽培とワイン造りは、アルザスの歴史と深く結びついて、風景や伝統や歴史遺産の中に、今も生き生きと息づいています。ヴォージュ山脈が自然の障壁となって作り出す地面近くの乾いた気層や、ブドウ畑の南南東の日当たり、複雑な地層が、ブドウの栽培にとってユニークな環境を作り出し、ブドウがゆっくりと時間をかけて熟すことで、ワインのアロマが保たれるのです。

こうした恵まれた自然環境も、人間が長い間かけて作り上げてきた伝統や、アルザス地方のワイン農家が培ってきた真摯でありながらも享楽主義的な文化がなければ、何も生み出さなかったことでしょう。アルザス地方のワイン農家の人々の生活を楽しみ方とお祭り好きの性格は、国境を越えて知られています。

アルザス・ワイン街道は、フランスで最も古いワイン街道のひとつですが、それぞれに個性豊かで独特の魅力を持つ花盛りの村々をめぐる道でもあります。

More informations