Dernières minutes

Legendarische personen

De tijd van advent en Kerstmis in de Elzas is zo bijzonder, omdat ze bevolkt is door personen die bijdragen aan de wonderlijke sfeer die in deze regio heerst. Ze zijn alomtegenwoordig, in het centrum van de animatie en de kerstmarkten, of tijdens intieme avonden. Hun aanwezigheid vervoert klein en groot naar hun wereld van betovering…

Het Christkindl (kindje Jezus) is het personage dat de kerstcadeaus meebrengt. Het wordt voorgesteld door een klein meisje, gekleed in het wit en met een sluier in het haar. Ze draagt een dennenkroon met vier kaarsen en in haar hand houdt ze een scepter met een ster. Ze is lichtgevend, vrijgevig en zachtmoedig, staat symbool voor het licht en beloont de brave kinderen. Ze komt echter nooit alleen: naast haar onschuldige optreden verschijnt altijd de vreselijke Hans Trapp.

Hans Trapp is behaard en ongemanierd, omhangen met kettingen en hij buldert onophoudelijk. Deze Elzasser tegenhanger van de Zwarte Piet begeleidt het Christkindl en zaait terreur. Hij weet wel raad met ongehoorzame kinderen!

Sint-Niklaas, die in heel Noord-Europa wordt gevierd, is de populairste heilige van de Elzas, waar hij sinds de 11e eeuw wordt vereerd. Hij is gekleed als bisschop en draagt ook de symbolen ervan: een lange rode mantel, een mijter op het hoofd, een staf in zijn hand en een lange, witte baard die hem een mild uiterlijk verschaft.